Unixで2つのファイルを連結するにはどうすればいいですか？

cat file1.txt file2.txt > new.txt

new.txtが空のファイルであれば、単純にcatコマンドを使用することができます :

cat file1.txt file2.txt > new.txt

もしnew.txtが空ではなく、その内容をそのままにしておき、2つのファイルを連結した出力を追加したい場合は、このコマンドを使用します。

cat file1.txt file2.txt >> new.txt

ファイル(file4.txt)の内容を上書きせずに、既存のファイルに2つ以上のファイルを追加したい場合、以下のような例があります:

cat file1.txt file2.txt file3.txt >> file4.txt

file4.txtが存在しなくても作成されます。ファイルが存在する場合は、他のファイルの内容が追加されます。