エクセルのチャート。時系列データのX軸を逆にする方法

エクセル2003で、財務報告書の時系列を以下のような形で作成しています。

2007 2006 2005
Amount 300 200 100

私はこのような時系列のグラフを作成したいと思っています(不細工なアスキーグラフをお許しください):

300| .x
   | ...
200| .x..
   | ...
100| x
   | ____________________
  0 2005 2006 2007

しかし、上向きの傾斜したグラフが得られるどころか、エクセルは私の時系列を逆に(スプレッドシートに実際に表示される方法で)表示したいと思っています。エクセルでx軸を通常と逆に表示させる方法はありますか？チャートダイアログで手動で範囲を反転させてみましたが（B1:D3の範囲をD3:B1に変更）、エクセルは元に戻してしまいます。